By Stephanie Palmer-Derrien Women-focused angel group Scale Investors has appointed two new co-chief executive officers, following the departure of Ariane Barker from the role last month. Chelsea Newell and Samar Mcheileh will share the top job, as they focus on bringing more women investors into the fold. Over the past eight years or so, Scale has built up a network of more…