Opinions expressed by Entrepreneur contributors are their own. For women who take a temporary leave from the workforce to care for their children or family, returning can feel next to impossible. “I’ve had a lot of really well-meaning people tell me to quit looking,” Hagit Katzenelson, a programmer and mother, told one writer for the Harvard Business Review, “They’d say, ‘Come on, you’re banging your head…